Tap on "more", at the bottom of the app. On the window that appears, tap "measure distance." Two red pointers will appear on the map. Drag them until they're both in the correct position. You can move them as many times as you like. The distance and heading will adjust on the map.
When you're done, tap the red cross at the bottom of the screen to de-activate the measuring tool.